Aktionen in Köln gegen die Gipfel
Polizisten kletterten hinter ihr her aber trauten sich nicht handgreiflich zu werden auf dieser Hoehe. Sie versuchten sie dazu zu ueberreden, runter zu kommen aber schafften es zunaechst nicht.
Schliesslich versprachen sie, sie nicht zu verhaften, wenn sie selbst runterklettern wuerde. Nach ungefaehr einer Stunde kletterte sie nach unten und die Polizei hielt ihr Wort und verhaftete sie nicht. Sie konnte eine Rede halten und ihre Aktion beenden.
Diese Aktion war Teil der niederlaendischen gewaltfreien direkten Aktionsgruppe "onkruit vergaat niet!" (Unkraut vergeht nicht).
policemen climbed after her, but did not dare to struggle with her at that height. They tried to persuade her to come down, but did not manage at first. Eventually they promised not to arrest her if she climbed down by herself. After about an hour she climbed down, the police kept their word and did not arrest her. She was able to make a statement, and ended her action.
This action was part of the Dutch non-violent direct action droup "onkruit vergaat niet!" (weed never dies).